Vai al contenuto principale

Steyr Cervus CVT vince il BIG SEE Design Award: fino a 435 CV

Steyr Cervus CVT conquista il BIG SEE Product Design Award 2026: secondo premio in due anni per il marchio austriaco di St. Valentin

Steyr Cervus CVT vince il BIG SEE Design Award: fino a 435 CV
Foto di: OmniTrattore.it

Il design dello Steyr Cervus CVT ha convinto i giudici del BIG SEE Product Design Awards, uno dei riconoscimenti più autorevoli nel settore del design a livello internazionale.

La nuova gamma da 360-435 CV si è aggiudicata la vittoria di categoria, portando a Steyr il secondo successo consecutivo in questo premio nell'arco di soli due anni.

Il BIG SEE Awards: da iniziativa regionale a riconoscimento globale

Lanciati nel 2018 come piattaforma per valorizzare il potenziale creativo dell'Europa sud-orientale, i BIG SEE Awards sono cresciuti fino a diventare un punto di riferimento internazionale nel design di prodotto, collegando realtà creative di tutto il mondo.

Steyr Cervus CVT vince il BIG SEE Design Award: fino a 435 CV

Steyr Cervus CVT: secondo BIG SEE Design Award in due anni per il marchio di St. Valentin, primo trattore oltre i 400 CV

Foto di: OmniTrattore.it

Per Steyr si tratta di una conferma: dopo il primo riconoscimento ottenuto due anni fa, il marchio austriaco si conferma tra i costruttori di trattori più attenti all'estetica applicata alla funzionalità.

Il Cervus CVT: il primo Steyr oltre i 400 CV

Presentato in anteprima ad Agritechnica 2025 e prodotto nello stabilimento di St. Valentin in Austria, il Cervus CVT rappresenta un traguardo storico per il marchio: è la prima gamma Steyr a superare i 400 CV.

I quattro modelli coprono un range da 360 a 435 CV e si rivolgono alle operazioni più impegnative, dalle lavorazioni pesanti con zavorra all'utilizzo combinato con sollevatore anteriore e posteriore, fino ai trasporti con grandi rimorchi.

Il propulsore è il collaudato FPT Cursor 9 da 8,7 litri di cilindrata, abbinato a una nuova trasmissione CVT articolata su quattro gamme con velocità massima di 60 km/h. La combinazione di alta potenza in un formato compatto garantisce flessibilità operativa su un ampio spettro di impieghi. A completare il quadro, il gonfiaggio centralizzato degli pneumatici è disponibile come optional per adattare la pressione alle condizioni di campo e trasporto.

Steyr Cervus CVT vince il BIG SEE Design Award: fino a 435 CV

Design premiato per i vantaggi pratici: illuminazione ad alta intensità e accesso facilitato per la manutenzione ordinaria

Foto di: OmniTrattore.it

Design premiato: illuminazione, manutenzione e cabina silenziosa

Il riconoscimento BIG SEE non premia solo l'estetica ma la capacità di tradurre il design in vantaggi pratici concreti. Lo stile del Cervus CVT si distingue per l'illuminazione ad alta intensità e per una configurazione della carrozzeria che facilita l'accesso per la manutenzione ordinaria, riducendo i tempi di fermo macchina.

La cabina è tra le più silenziose della categoria, con sospensioni semi-attive che migliorano ulteriormente il comfort dell'operatore durante le lunghe giornate di lavoro. Il nuovo assale anteriore a ruote indipendenti contribuisce alla stabilità e al comfort di guida anche su terreni irregolari.

Il design creativo ma pratico è sempre stato un segno distintivo di Steyr, ha commentato Franz Josef Silber, responsabile del marketing di prodotto del marchio.

Non vediamo l'ora di portare sul mercato lo stile e la sostanza del nuovo Cervus CVT.

Fotogallery: Steyr Cervus CVT vince il BIG SEE Design Award: fino a 435 CV